Lookalike (tradução)

Original

Conan Gray

Compositor: Conan Gray

Vamos voltar para a noite de verão
Em que trocamos olhares pela primeira vez, foi como num filme
Beijando sob as luzes da cidade
Mas agora você está nos braços de outro cara
Porque eu fui embora

Mas quando você olha nos olhos dele
Você pensa nos meus?
E quando você olha aquele sorriso
Eu passo pela sua mente?
Eu sei que na sua cabeça
Você me vê no lugar dele
Porque ele se parece muito comigo naquela época
Amor, não minta
Ele é apenas alguém parecido

Não é possível refazer o que já foi feito
Não posso competir pois já ganhei
Dessa vez, está dizendo: É realmente amor
Mas, amor, você não está enganando ninguém
Você não sabe que já terminamos?

Mas quando você olha nos olhos dele
Você pensa nos meus?
E quando você olha aquele sorriso
Eu passo pela sua mente?
Eu sei que na sua cabeça
Você me vê no lugar dele
Porque ele se parece muito comigo naquela época
Amor, não minta
Ele é apenas alguém parecido

E eu admito que às vezes, talvez, pode ser
Que eu pense em você à noite, bem, quase todas as noites
Não importa o quanto eu tente esconder
E tente te apagar da minha mente
Estou morrendo para encontrar alguém parecido com você

Porque quando você olha nos olhos dele
Espero que você pense nos meus
E quando você vê aquele sorriso
Eu espero passar pela sua mente
Eu espero que em sua cabeça
Você me veja no lugar dele
Porque você esteve na minha desde aquele dia, então
Talvez seja tempo de encontrar alguém parecido com você

Não, não consigo mentir
Eu preciso de alguém parecido com você